В горах Фихтель у самой границы между Баварией и Чехией расположен небольшой немецкий городок Ширндинг, прославившийся своим фарфором. Первопроходцем в этой области здесь стал Кристиан Пауль Эккер, основавший «Aeckerische Porcelain und Steingutfabrik» ещё в 1838 году. Но куда большую известность и городку, и местному фарфору принёс Лоренц Райхель.

История Schirnding Porzellan

Белый сервиз Schirnding Porzellan Bavaria "Paris"

Ранее живший в близлежащем Арцберге Райхель решил открыть здесь мастерскую по росписи фарфора попутно с заводом по выпуску бытовой техники. Последнее направление требовало высокого технического оснащения, поэтому Райхель провёл электрическое освещение и построил собственную ветку, примыкающую к проходящей неподалёку железной дороге. Это помогло преобразовать мастерскую в фарфоровую мануфактуру, где к 1906 году работало шесть круглых печей, производящий собственное «бельё» (неокрашенный фарфор).

Блюдо, декорированное изображениями цветов с фигурным бортом (1909-1925 гг.)Блюдо, декорированное изображениями цветов с фигурным бортом (1909-1925 гг.)

Для развития мануфактуры компания преобразуется в акционерное общество, где основную роль играл Мартин Зехенднер. В этот период он активно внедрялся в число ведущих немецких производителей фарфора в сотрудничестве с Кристианом Зельтманном и Иоганном Вальнером. И фабрика в Ширндинге была далеко не первым их приобретением. Постепенно этот фарфоровый конгломерат перешёл в руки семейства Зельтманнов, и владельцем завода в Ширндинге стал Генрих Зельтманн. После падения Третьего рейха Бавария оказывается в американской зоне оккупации. Это оказывается на руку Зельтманну, ведь в советской зоне, а также в близлежащей Чехословакии начинают строить социализм, проводя национализацию предприятий. Но в приграничных районах Баварии продолжает властвовать капитал, поэтому Генрих Зельтманн без опаски вкладывает деньги в модернизацию фабрики и нарастить связи, наладив поставку продукции в ближние и отдалённые регионы.

Салатник глубокий, декорирован изображением фруктов и ягод (1925-1936 гг.)Салатник глубокий, декорирован изображением фруктов и ягод (1925-1936 гг.)

В 1960-х гг. к процессам на фабрике сын Генриха Дитер, который не просто принимает участие в работе совета директоров, а очень активно продвигает идеи, позволившие сделать продукцию Schirnding Porzellan не только красивой, но и модной. После смерти отца именно Дитер оказывается во главе предприятия. Начало 1990-х гг. стало тяжёлым периодом для фарфоровой промышленности, располагавшейся в Западной Германии. После объединения страны доступ к внутреннему немецкому и внешнему европейскому рынкам получили предприятия бывшей ГДР. Вслед за этим начались поставки дешёвого фарфора из различных регионов Азии. Чтобы не обанкротиться, Schirnding Porzellan вступила в союз с Royal Stafford China Ltd (Великобритания) и занялась выпуском костяного фарфора.

Тарелка декоративная «Флоренция» (1960-1980 гг.)Тарелка декоративная «Флоренция» (1960-1980 гг.)

Несмотря на прилагаемые усилия, бизнес шёл всё хуже. Это вынудило Schirnding AG вместе с предприятиями J. Kronester и Johann Seltmann создать группу SKV-Porzellan-Union GmbH. Объединение капиталов не только расширило возможности участников группы, но и позволило приобрести разорившуюся фирму Bareuther. Эта покупка принесла множество форм, включая традиционные рождественские тарелки и различные коллекционные серии, которые передали на фабрику в Ширндинг. Пройдя через потери и приобретения, SKV-Porzellan-Union GmbH выкупила в 2000 году фирму Arzberg вместе с товарным знаком, который она включила в своё название. Для руководящих сотрудников из Ширндинга это означала переезд в Арцберг, из-за чего Ширндинг становится не центром, а периферией. Однако приобретение позволило обеспечить подъём производства благодаря Хельмуту Зеттлеру, ранее работавшему в арцбергской мануфактуре, и Петеру Шмидту, входящему в число всемирно известных дизайнеров. Но после подъёма последовал очередной спал, который привёл Arzberg-Porzellan GmbH. Всё, что раньше получила фабрика в Ширндинге, вместе с торговой маркой Arzberg в 2013 году приобрела группа Розенталь. При этом выпуск фарфора Arzberg перенесли на предприятия группы, а мануфактуру в Ширндинге закрыли.

Каталог клейм Schirnding Bavaria по годам

В связи с поглощениями и объединениями постепенно стало трудно понять, где именно производится фарфор той или иной марки. Возникает большая путаница, когда на новом месте внезапно начинают ставить старые клейма. Примером с фарфором Schirnding может служить рождественская тарелка 2009 года (а этот товар в Ширндинге выпускали с 1994 года), имеющая специализированное клеймо Bareuther 1991 года, включающее пометку о 125-летнем юбилее компании. Объединение с Arzberg породило «гибридные» клейма, на которых указано «Schirnding by Arzberg».

1902-1945 гг.
1940-1995 гг.
с 1989 года и позднее