В этой статье мы поговорим о денежных единицах еврейского государства, называвшихся словом «шекель». История еврейского народа и государства Израиль уникальна. Пожалуй, за всю историю человечества это самый «скитающийся» и известный в мире народ. При этом, как бы парадоксально ни звучало, это одновременно и самый угнетаемый в разные периоды истории, и при этом один из самых влиятельных народов. Его история сложна и во многом трагична. Сложна также и история еврейских денег, которые появились ещё в античные времена и в тот же период исчезли, чтобы вновь появиться почти через два тысячелетия – в XX веке.
Как и в случае со многими другими наименованиями денег, слово «шекель» изначально означало весовую меру драгоценного металла – золота или серебра, затем счётную единицу, использовавшуюся при расчётах, и, в итоге, обозначение денежной единицы - монет. Слово «шекель» произошло от глагола «лишколь», в переводе на русский язык означающего «взвешивать». Значение шекеля в качестве весовой меры в разное время варьировалось от 9 до 17 грамм.
Как мера веса и расчётная мера шекель использовался не только у иудеев. Ещё до иудеев похожей мерой пользовались шумеры (на их языке слово произносилось как «сикль»). Финикийцы и родственные евреям семитские народы использовали шекели в качестве весовой единицы в своей финансовое системе, Карфаген и земли, подконтрольные ему, чеканили монеты, систематика которых основывалась на этой мере. Библейские 30 сребреников, которые получил в качестве вознаграждения за предательство своего учителя Иуда, были тирскими шекелями (статерами) – монетами, отчеканенными в финикийском городе Тир.
Античные иудейские монеты-шекели
Самые древние монеты номиналом «шекель» (или «сикл») датируются ещё 143 годов до н.э. Это были серебряные монеты весом около 14 г., а также монеты в половину этого веса – «полушекели» (полусиклы).
В период Первой иудейской войны, которая являлась восстанием иудеев против римского владычества и длилась с 66 по 73 год, некоторое время успешно боровшиеся за свою независимость иудеи, начали чеканку собственных серебряных монет: шекеля, а также его половины и четверти. Монета шекель по весу равнялась вышеупомянутым тирским статерам. Интересным является факт, что в тот период истории иудеи говорили на арамейском языке - языке семитской группы, своего рода «международном» языке Ближнего Востока того периода. На древнем иврите же тогда сносно могли говорить лишь немногие иудеи, и использовался он в основном в религиозно-обрядовых целях. Тем не менее надписи на иудейских монетах выполнены именно на иврите.
Иудейские монеты чеканились с 66 по 70 год. В первый год чеканили только серебряные монеты, в последующие годы чеканили также и бронзовые монеты меньших номиналов. Начиная с 69 года, когда восставшие иудеи начали терпеть серьёзные поражения и терять подконтрольные им территории, серебряных шекелей чеканилось всё меньше. Самыми немногочисленными и редкими иудейскими монетами древности являются деньги, отчеканенные в 70 году н.э.
После провала попытки создания собственного государства значительная часть евреев была вынуждена покинуть традиционные места обитания и отправиться в поисках лучшей жизни в другие регионы Евразии и Африки. Шекель вновь стал использоваться как мера веса и счётная единица.
Первые деньги государства Израиль
Вторая мировая война, в ходе которой само существование еврейского народа было поставлено под угрозу, стала в итоге своего рода «ренессансом» еврейской государственности. В 1948 году по решению ООН на территории бывшей до 1947 года подконтрольной Великобритании Палестины, где на тот момент проживало около 800 тысяч евреев, создаётся государство Израиль. За первые 10 лет существования Израиля количество евреев, проживающих на его территории, увеличилось до 2 миллионов человек, а международные позиции неимоверно укрепились.
До основания государства Израиль, в 1927-1948 гг. на территории Палестины имел хождение палестинский фунт Валютного совета Палестины, равный по своей ценности фунту Великобритании. В отличие от британского, палестинский фунт являлся десятичной валютой и состоял из 1000 милей. Как на монетах, так и на банкнотах в те годы указывалось не только название «Палестина», но и аббревиатура на иврите א"י - «Эрец Исраэль», то есть «Земля Израильская».
После основания независимого государства Израиль его правительство приступило к выпуску собственных монет и банкнот в палестинских фунтах, при этом надпись на иврите изменилась: теперь на банкнотах стали писать «лира земли израильской». При этом понятия «лира» и «фунт» означают одно и то же – «лира» на иврите, как и во многих других языках, и есть «фунт». Разменную единицу переименовали: теперь она стала называться «прута».
В 1952 году палестинский фунт был переименован в израильский фунт. Поначалу у этой валюты было два названия: «фунт» по-английски и «лира» на иврите, однако уже с 1955 года слово «фунт» перестало указываться на банкнотах. Израильская валюта окончательно стала лирой.
С 1960 года были введены разменные монеты «агора» (множественное число - «агорот»), равные 1/100 лиры или 10 прутам.
Возрождение шекеля. 1980-1985 год
Решение о том, что национальная денежная единица Израиля должна называться «шекель», приняли в 1969 году, однако воплотиться в жизнь ему было суждено лишь в 1980 году. Курс обмена составил 1 шекель = 10 израильских лир (фунтов). Новые банкноты с номиналами в шекелях внешне почти не отличались от последней серии банкнот-лир, введенной в 1973 году, просто у них был убран один ноль.
Рисунки на новых монетах в значительной мере повторяли предыдущую серию: 1 новая агора - как 10 старых агорот, 5 новых агорот - как старые 1/2 лиры, и так далее.
Однако, в отличие от израильской лиры, первый израильский шекель оказался не такой стабильной валютой, а после банковского кризиса 1983 года в стране и вовсе разразилась гиперинфляция. Курс доллара вырос с 3,89 шекеля в 1980 году до 1262 шекелей в 1985 году. На протяжении всех лет существования первого шекеля в обращение постоянно вводились новые номиналы монет и банкнот: в 1981 году - монета 1 шекель, в 1982 году - монеты 5 и 10 шекелей и банкнота 500 шекелей, в 1983 году - банкнота 1000 шекелей, в 1984 году - монеты 50 и 100 шекелей и банкноты 5000 и 10000 шекелей.
Итак, первая серия банкнот в израильских шекелях, выпущенная в оборот в 1980 году, состояла из пяти различных номиналов от 1 до 100 шекелей. На них изображались общественные и политические деятели еврейской национальности. Начинала банкнотный ряд купюра достоинством 1 шекель с изображением Мозеса (Моше) Монтефиоре – одного из известнейших евреев Великобритании XIX века, финансиста и общественного деятеля. Точно так же раньше выглядели банкноты 10 лир 1973 года.
Для банкноты номиналом 5 шекелей (ранее - 50 лир) выбрали портрет первого президента Израиля – Хаима Вейцмана.
На банкноте 10 шекелей (ранее - 100 лир) изобразили основателя Всемирной сионистской организации Теодора Герцля.
Банкнота 50 шекелей (ранее - 500 лир) печаталась с профилем одного из самых видных политических деятелей, внёсших огромный вклад в основание и развитие государства Израиль, уроженца Российской Империи, 1-го премьер-министра Израиля – Давида Бен-Гуриона.
Банкнота 100 шекелей изображала основателя одного из радикальных сионистских движений, политического деятеля, писателя и журналиста Зеэва (при рождении – Вольфа) Жаботинского.
В последующие инфляционные годы стали появляться банкноты более крупных номиналов. В 1982 году в оборот поступила банкнота номиналом 500 шекелей с изображением Эдмона де Ротшильда – мецената и организатора еврейского объединения поселенцев в Палестине конца XIX - начала XX века, помогавшего и спонсировавшего их до конца своей жизни.
В 1983 году были выпущены банкноты достоинством 1000 шекелей с портретом Моше бен Маймона (более известного под именем Маймонид) – еврейского философа и богослова, раввина и учёного, считающегося одним из самых значимых религиозных лидеров еврейства.
В 1984 году в оборот поступили ещё более крупные купюры – 5000 шекелей, на которых был изображён третий премьер-министр Израиля Леви Эшколь.
Тогда же вышли 10000 шекелей с портретом легендарного политического деятеля еврейского государства, «Железной Леди Израиля» Голды Меир.
Как определять даты на израильских монетах
В Израиле официально используется лунно-солнечный еврейский календарь, год в котором начинается с праздника Рош ха-Шана, то есть в один из дней сентября или октября. Таким образом, каждому григорианскому году соответствуют два разных еврейских года, а каждому еврейскому - два разных григорианских. Однако на практике для всех израильских монет устанавливается точное соответствие еврейского года какому-либо григорианскому. Иногда на монетах указывалось сразу две этих даты. В настоящее время пишется только еврейская дата, а соответствующая ей григорианская указывается на упаковках официальных наборов монет.
В результате, для определения григорианского года нужно от даты еврейского календаря отнять 3760. Осталось только понять, как прочесть эти даты.
Для записи чисел в Израиле используются буквы ивритского алфавита, записываемые справа налево. Букве может соответствовать либо число от 1 до 9, либо десятки (от 10 до 90), либо сотни (от 100 до 400). Для обозначения тысяч специальных букв нет, поэтому используются те же буквы, что и от 1 до 9: точнее, для нас важна здесь лишь буква ה («хе»), означающая 5, потому что по еврейскому календарю сейчас шестое тысячелетие, и даты начинаются с пятерки. Далее во всех датах идут буквы ת («тав») и ש («шин»), обозначающие 400 и 300. В сумме они дают 700. До 5742 года (то есть 1982 года по григорианскому календарю) тысячи вообще не указывались и все даты начинались с תש.
В результате, для определения даты на израильских монетах нас будут интересовать только буквы, идущие после ש. Обычно это две буквы, разделенные знаком «гершаим» (типа двойной кавычки). Например, ע"ד означает 74, то есть год, заканчивающийся такими буквами, это 5774-й, что соответствует 2014 году по григорианскому календарю.
Особый случай - когда дата (как еврейская, так и соответствующая ей григорианская) заканчивается нулем. В таком случае после ש сразу идет знак «гершаим», а затем одна буква, обозначающая десятки. Причем в половине случаев это особые «конечные» буквы, то есть не такие, которыми тот же самый десяток обозначался бы в середине числа.
Что интересно, ивритские цифры-буквы используются только для написания дат. Номиналы монет и банкнот Израиля указываются привычными нам индо-арабскими цифрами и иногда дублируются восточно-арабскими.
Новый израильский шекель
Чтобы остановить гиперинфляцию, в 1985 году в Израиле был принят План экономической стабилизации. В числе прочего он предполагал проведение деноминации, то есть обмена старых шекелей на новые из расчёта 1000 к 1.
Чтобы отличать деноминированные шекели от старых, все номиналы стали указываться с добавлением слова «новый». Официальное название валюты, введенной в 1985 году, - «новый израильский шекель», причем слово «новый» используется по сей день на всех банкнотах и монетах.
Однако у разменных монет с номиналами в агорах слово «новый» наоборот пропало. Агора впервые появилась как 1/100 израильской лиры, при введении первого шекеля его разменные монеты стали называться «новыми агорами», а при введении второго шекеля слово «новый» у агор убрали. То есть в 1980-1985 гг. 1 шекель был равен 100 новых агорот, а с 1985 года 1 новый шекель равен 100 агорот.
Банкноты 1, 5 и 10 новых шекелей, введенные в 1985-1986 гг., имели такой же внешний вид, как и 1000, 5000 и 10000 шекелей периода гиперинфляции: на них изображены, соответственно, Маймонид, Леви Эшколь и Голда Меир.
Вместе с тем начали вводиться новые номиналы банкнот, выполненные в том же стиле: 50 новых шекелей в 1985 году, 100 новых шекелей в 1986 году, 20 новых шекелей в 1988 году, 200 новых шекелей в 1992 году.
20 новых шекелей выпустили с портретом первого министра иностранных дел Израиля и 2-го премьер-министра этой страны Моше Шарета.
На 50 новых шекелей поместили портрет израильского писателя и поэта Шмуэля Агнона.
На 100 новых шекелях изображен второй президент Израиля Ицхак Бен-Цви.
Серия израильских банкнот новых шекелей первого выпуска замыкается купюрой номиналом 200 шекелей с изображением 3-го президента Израиля Залмана Шазара, поступившей в обращение в 1992 году.
Все вышеперечисленные банкноты имели размер 138×76 мм. Банкноты первого выпуска были изъяты из оборота в 2000 году.
Банкноты низких номиналов постепенно заменялись монетами. В первоначальный монетный ряд в 1985 году входили монеты от 1 агоры до 1 нового шекеля, в 1990 году к ним добавились 5 новых шекелей, а в 1995 году - биметаллические 10 новых шекелей. Последняя монета в этом ряду, то есть 2 новых шекеля, начала чеканиться лишь с 2007 года. Монеты 1 и 5 агорот на сегодняшний день из выведены обращения.
С 1984 года Израиль начал выпуск особых регулярных монет, посвященных празднику Ханука. Сначала это были лишь отдельные монеты (10 старых шекелей 1984 года и 100 шекелей 1985 года), а после деноминации в таком виде начали выпускаться все номиналы. Они похожи на обычные монеты, однако на их реверсах добавлено изображение праздничного светильника ханукии и надпись «Ханука» на иврите и на английском. Выпуск ханукальных денег связан с традицией дарить в этот праздник монеты детям. Есть даже специальный термин «ханука-гелт» («ханукальные деньги»), которым могли обозначаться как реальные монеты, так и сладости в виде монет. До 1993 года ханукальные деньги выпускались довольно большими тиражами, хотя и в десятки раз меньше, чем у обычных монет тех же номиналов. Изредка их можно было встретить в обращении. С 1994 по 2010 гг. они чеканились в маленьких количествах для коллекционных наборов, после чего их выпуск был прекращен.
Вторая серия банкнот начала выпускаться в 1999 году, и самым низким номиналом в ней были 20 новых шекелей. На них изображались те же личности, что и на соответствующих купюрах первого выпуска, однако эти банкноты имели совсем другое оформление и были ориентированы вертикально. Все они имеют размер 71×138 мм и находятся в обращении по сей день.
Новые шекели третьей серии вновь стали горизонтально ориентированными. Они выпускались поочередно в 2014-2017 гг. Сначала вышли 50 новых шекелей, затем 200 и, наконец, 20 и 100.
20 новых шекелей были выпущены в 2017 году, на них размещен портрет поэтессы Рахели Блувштейн. Банкнота имеет размеры 129×71 мм.
50 новых шекелей вышли в 2014 году, на них изображен поэт Шауль (Саул) Черняховский. Размеры банкноты - 150×71 мм.
100 новых шекелей появились в 2017 году, на них печатается портрет поэтессы Леи Гольдберг. Банкнота имеет размеры 143×71 мм.
200 новых шекелей выпущены в 2015 году, на них изображен Натан Альтерман – поэт, драматург и журналист. Размеры банкноты - 150×71 мм.
Особо ценятся 50 и 200 новых шекелей, на которых стоит подпись бывшего председателя центробанка Стэнли Фишера. Еще до того, как эти банкноты запустили в оборот, он перешел на должность вице-председателя Федеральной резервной системы США, и в результате уже отпечатанные новые израильские банкноты с его подписью и с датой «2013» решили не выпускать. Однако небольшая часть тиража все же попала к коллекционерам.
Следует также отметить, что на банкнотах с 2014 года, на памятных монетах с 2015 года, а на регулярных - с 2022 года был изменен перевод названия валюты Израиля на английский язык. Если раньше единственное число было «1 sheqel», а множественное - «sheqalim» (транскрипция этого слова на иврите), то теперь единственное число - «1 shekel», а множественное - «shekels» (в соответствии с правилами английского языка).
